Traducciones de „Herzrhythmus“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈHerz·rhyth·mus SUST. m

Herzrhythmus

hartritme

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Herzmuskel ist so geschädigt, dass die normalen elektrischen Impulse, die den Herzrhythmus regulieren, nicht von den Herzvorhöfen in die Herzkammern weitergeleitet werden.

de.wikipedia.org

Der über Kopfhörer eingespielte verfälschte Herzrhythmus war jedoch nicht der eigene.

de.wikipedia.org

Eine effektive Defibrillation des Kammerflimmerns ist demnach dadurch gekennzeichnet, dass durch die Schock-Entladung die kreisenden Erregungsfronten beendet werden und höher angeordnete Steuerzentren des Herzrhythmus ihre Funktion wieder aufnehmen.

de.wikipedia.org

Davon entfallen 127 Betten auf 5 Normalpflegestationen mit einer Monitorüberwachung von Herzrhythmus, Blutdruck und Sauerstoffsättigung an jedem Patientenbett.

de.wikipedia.org

Dabei wurde besonderes Gewicht auf die Messung der Koppelung von Herz und Atmung gelegt, um so den Grad der Kohärenz bzw. Synchronisation von Herzrhythmus und Atemfrequenz bestimmen zu können.

de.wikipedia.org

Zudem wird der Herzrhythmus beurteilt (etwa Galopprhythmen bei einem dritten und vierten Herzton).

de.wikipedia.org

Physiologische Veränderungen im Herzrhythmus werden hingegen als Herzfrequenzvariabilität bezeichnet.

de.wikipedia.org

Geräte, die für die Bedienung durch medizinische Laien vorgesehen sind, prüfen daher selbstständig den Herzrhythmus des Patienten und unterbinden gegebenenfalls die Abgabe eines Stromstoßes.

de.wikipedia.org

Der Erfolg und die Wahrscheinlichkeit, das Krankenhaus gesund, d. h. ohne hypoxischen Hirnschaden zu verlassen, ist vom Herzrhythmus bei Auffinden des Patienten und von der Qualität der Erstversorgung (Laienreanimation) abhängig.

de.wikipedia.org

In ihrem späteren Leben war sie stark hörbehindert, weshalb sie im Umgang mit ihren Patienten Lippen lesen lernte und den Herzrhythmus mit den Fingern statt dem Stethoskop abhörte.

de.wikipedia.org