Traducciones de „Handreichung“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈHand·rei·chung [ˈhantr͜aiçʊŋ] SUST. f

1. Handreichung (Hilfe, Unterstützung):

Handreichung

handreiking

Handreichung

hulp

Handreichung

ondersteuning

Handreichungen leisten [o. tun ]

handreiking doen

Handreichungen leisten [o. tun ]

hulp verlenen

2. Handreichung (Richtlinie, Anweisung):

Handreichung

richtlijn

Handreichung

aanwijzing

Handreichung

instructie

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zudem haben die Landesmedienanstalten gemeinsam eine Handreichung zur Umsetzung der Vorschrift herausgegeben.

de.wikipedia.org

Um die Wirkung der Konvention zu verstärken, wurden in dem Gesetzentwurf auch eine Handreichung zur Umsetzung der Konvention, eine Bildungsinitiative und eine langfristige systematische Begleitung der Implementierung vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

So machte der Konvent seine Bedenken gegen die Handreichung Beim Wort genommen geltend.

de.wikipedia.org

Die Frucht dieser Überlegungen war eine „Handreichung für den Konfirmandenunterricht“.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung hat am Integrationsgipfel der Bundesregierung teilgenommen und an der Handreichung des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend zu Zwangsverheiratung mitgewirkt.

de.wikipedia.org

Handreichung für die Seelsorge an Wehrpflichtigen (erarbeitet im Auftrag der Konferenz der Kirchenleitungen) und seither in der ost- und westdeutschen Friedensbewegung engagiert.

de.wikipedia.org

Auch Eltern können dieser Handreichung wichtige Informationen entnehmen.

de.wikipedia.org

In der Handreichung der deutschen römisch-katholischen Bischöfe zur Trinitätstheologie (2006) wird es dementsprechend nicht mehr erläutert.

de.wikipedia.org

Für den Film gab es kein perfekt ausgearbeitetes Drehbuch, sondern nur eine Art Handreichung, welche Themen während des Filmens angesprochen werden sollten.

de.wikipedia.org

Im Ruhestand verfasste er eine Studie zur Lesbarkeit lateinischer Hexameter allein aus dem Schriftbild (1996) und eine dazugehörige Handreichung (1999).

de.wikipedia.org