Traducciones de „Haarfarbe“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈHaar·far·be SUST. f

1. Haarfarbe (Farbton):

Haarfarbe

haarkleur

2. Haarfarbe (Färbemittel):

Haarfarbe

haarverf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die kurzen Statements der Porträtierten zu jedem Bild „offenbaren deren meist frühen Erfahrungen von Mobbing, Beleidigungen und Diskriminierung aufgrund ihrer roten Haarfarbe“.

de.wikipedia.org

Ihre Haarfarbe änderte sich schon mehrmals, wobei sie meist blond auftritt.

de.wikipedia.org

Zum anderen sollte die natürliche Haarfarbe weitestgehend erhalten bleiben, damit ein Haar nicht zu viele Farbschichten aufweist und das Haar generell eine höhere Qualität besitzt.

de.wikipedia.org

Sie spielt dabei vier unterschiedliche Personen, mit verschiedenen Haarfarben und Outfits, die alle ihre Zeit auf einem Villa-Gelände, sowohl innen als auch außen, verbringen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Tatsache dass Alkylanzien auch mutagen sind, kann es vorkommen, dass die Haare, die nach Absetzen der Chemotherapie nachwachsen, eine andere Haarfarbe haben.

de.wikipedia.org

Die Haarfarbe scheint keinen Einfluss auf das Ergebnis zu haben.

de.wikipedia.org

Die älteren Mumien waren relativ groß (z. B. 1,76 Meter) und mit westlichen Gesichtszügen und hellen Haarfarben, die jüngeren Mumien dagegen stärker ostasiatisch.

de.wikipedia.org

Nur eine Sekunde später tritt sie wieder durch die Tür, in anderer Kleidung und mit veränderter Haarfarbe.

de.wikipedia.org

Die Haarfarbe eines Menschen bestimmt sich durch die Menge der eingebetteten Melanine.

de.wikipedia.org

Beide genannten Schauspielerinnen wurden das Image dieser Filmfiguren (und ihrer Haarfarbe) nie mehr ganz los.

de.wikipedia.org