Traducciones de „Gewächse“ en el diccionario alemán » neerlandés

Ge·ˈwächs <Gewächses, Gewächse> [gəˈvɛks] SUST. nt

1. Gewächs (Pflanze):

Gewächs

gewas nt

Gewächs

plant

2. Gewächs (Wein):

Gewächs

wijn(soort)

3. Gewächs MED. (Geschwulst):

Gewächs

gezwel nt

4. Gewächs coloq.:

Gewächs

schepsel nt

Gewächs

persoon

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Preisliste von 1908 zählen zu den teuersten gelisteten Weinen edelsüße deutsche Gewächse.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Ungleichgewichts zwischen dem beschränkten Angebot und der breiten Nachfrage stiegen die Preise solcher Gewächse überdurchschnittlich an und sind für einen normalverdienenden Weintrinker nicht mehr bezahlbar.

de.wikipedia.org

Deshalb herrschen hier wasserspeichernde (Sukkulente), gegen Trockenheit resistente (Xerophyten) und salztolerante Gewächse (Salzpflanzen) vor.

de.wikipedia.org

Hier kann man auch in deutschen Wäldern sonst nicht vorkommende Gewächse aus gemäßigten Klimazonen sehen, wie beispielsweise Taubenbaum, Magnolie, Tulpenbaum, Scheinbuche, Mammutbaum oder Zeder.

de.wikipedia.org

Hauptsorte der ausgezeichneten und von Weinführern empfohlenen Gewächse ist der Riesling.

de.wikipedia.org

Auch exotische Gewächse wie Lorbeer, Pomeranzen, Orangen und Zitronen wurden gezüchtet.

de.wikipedia.org

Viele Gewächse von der ursprünglichen Bepflanzung sind erhalten, u. a. ein Ginko-Baum.

de.wikipedia.org

Weitere im Garten zu findende Gewächse sind Palmen, Ginkgos, Kletterjasmin und Kiwis.

de.wikipedia.org

Ähnliche, diesmal grün auf hellem Grund gehaltene, Gewächse ranken von oben in das Bild herein und verdecken auch Teile der Frauenkörper.

de.wikipedia.org

Zur Tribus der Steinobst&shy;gewächse (Amygdaleae) zählen Zwetschge, Kirsche, Aprikose, Pfirsich und Mandel aus der Gattung Prunus.

de.wikipedia.org