Traducciones de „Fremdstoffe“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

vreemde bestanddelen

Fremdstoffe pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Getriebegehäuse hat darüber hinaus Räder (eventuell Kurvenscheiben), Lager und Schmierstoff gegen Staub, Wasser und sonstige Fremdstoffe zu schützen.

de.wikipedia.org

Schlechte Verbrennung oder Fremdstoffe im Kraftstoff können zu Ablagerungen an Kolben und Zylinderlauffläche führen, die den Ölfilm abreißen lassen und somit den Kolbenfresser auslösen.

de.wikipedia.org

Gerade hier ist es wichtig, Verpackungsreste, Fremdstoffe oder andere Teile auszusondern.

de.wikipedia.org

Sie verhindert, dass Fremdstoffe aus den Umverpackungen in die Schokolade gelangen.

de.wikipedia.org

Typische Aufbereitungsschritte sind die Zerkleinerung des Brennstoffes, das Aussortieren größerer nicht brennbarer Fremdstoffe sowie das Trocknen und Kompaktieren.

de.wikipedia.org

Somit gelangen beim Atmen kaum Fremdstoffe in die Lunge; die überreizten Schleimhäute beruhigen sich, und die Patienten können leichter atmen.

de.wikipedia.org

Die Fremdstoffe können fest, flüssig oder gasförmig sein, bei den Organismen kann es sich um Menschen, Tiere oder Pflanzen handeln.

de.wikipedia.org

Diese Ereignisse führen längerfristig zu Funktionsbeeinträchtigungen, da sich Fremdstoffe auf dem Messelement absetzen.

de.wikipedia.org

Dabei werden Fremdstoffe aus den Tabakblättern ausgeschwitzt.

de.wikipedia.org

Jedes Motoröl schleppt aber bereits nach kurzer Betriebsdauer ölunlösliche Fremdstoffe mit, die aus Materialabrieb im Motor, Verbrennungsrückständen, Straßenstaub sowie Alterungsrückständen des Öls selbst bestehen.

de.wikipedia.org