Traducciones de „Feigling“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈFeig·ling <Feiglings, Feiglinge> [ˈf͜aiklɪŋ] SUST. m pey.

Feigling

lafaard

Ejemplos de uso para Feigling

jdn einen Dieb/Feigling schimpfen

iem voor een dief/voor lafaard uitmaken

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er nahm schließlich wieder am Kriegsgeschehen teil, weil er nicht als Feigling dastehen und weil er „seine Pflicht erfüllen“ wollte.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen versprach, die Kokainprodukte würden „Nahrung ersetzen, Feiglinge mutig, Stille redselig [...] und schmerzunempfindlich machen.

de.wikipedia.org

In den Zeitungen des folgenden Tages nennt man ihn einen Feigling, was einer Entehrung gleichkommt.

de.wikipedia.org

Man ließ die Soldaten spüren, dass man sie für Feiglinge hielt.

de.wikipedia.org

Ersterer ist einfach ein Feigling, der weglaufen will.

de.wikipedia.org

Obwohl die Mitglieder bald zurückkehrten, waren sie als Feiglinge stigmatisiert und erst nach fast 60 Jahren kam eine Rehabilitation in Form von freigegebenen militärischen Akten.

de.wikipedia.org

Ein Feigling mag darüber jammern, aber gläubige Menschen nicht […].

de.wikipedia.org

Als er dann aber das königliche Amt für sich als zu hoch erachtet, nennt sie ihn unvermittelt einen Feigling und unwürdigen Liebhaber.

de.wikipedia.org

Er bleibt noch einige Stunden auf dem Turm sitzen und wird von den anderen daraufhin als Feigling bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sind wir tatsächlich so mutig, wir landläufigen Feiglinge?

de.wikipedia.org