Traducciones de „Fährbetrieb“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

veerdienst

Fährbetrieb m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nur bei extremem Niedrigwasser wurde der Fährbetrieb kurz unterbrochen.

de.wikipedia.org

Der notwendige Fährbetrieb brachte in nicht unerheblichem Maße zusätzliche Aufgaben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist der Betreiber für die Hafensicherheit, für den sicheren Fährbetrieb und die Abfertigung von Kreuzfahrtschiffen zuständig.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang sank der Pegel des alten Neckararmes ständig, wodurch der bis dahin bestehende Fährbetrieb nicht mehr ständig gewährleistet werden konnte.

de.wikipedia.org

Selbst bei dem Rekord Niedrigwasser 2018 konnte der Fährbetrieb durch aufwendige und teure Baggerarbeiten an der Fährstelle am Kornsand, seitens des Fährbetreiber sichergestellt werden.

de.wikipedia.org

Ein Fährbetrieb ersetzte das Bauwerk während der Reparaturarbeiten.

de.wikipedia.org

1895 wurde nach dem Bau einer Brücke der jahrhundertelange Fährbetrieb zwischen Fohrde und Pritzerbe eingestellt.

de.wikipedia.org

Da der hölzerne Steg dem Hochwasser und dem Eisgang im Winter nicht standhielt, wurde der Fährbetrieb im Jahr 1880 wieder eingeführt.

de.wikipedia.org

1936 wurde der Fährbetrieb eingestellt, weil dieser sich nicht mehr rentierte.

de.wikipedia.org

Eingestellt wird der Fährbetrieb, wenn das Übersetzen mit Gefahren verbunden ist.

de.wikipedia.org