Traducciones de „Cellist“ en el diccionario alemán » neerlandés

Cel·ˈlist(in) <Cellisten, Cellisten> [ ͜tʃɛˈlɪst, ʃɛ-] SUST. m(f)

Cellist(in)

cellist(celliste) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sehr kurze Töne (Staccato) erklingen, wenn der Cellist die Saite mit dem Bogen nur anreißt.

de.wikipedia.org

Er plante die Aufführungen und wirkte an diesen als Komponist und Cellist mit.

de.wikipedia.org

Seine weitere Karriere gestaltete er aber nicht als Cellist, sondern er widmete sich der Leitung diverser musikalischer Ensembles und dem Komponieren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1824 begann er als Oboist, Klarinettist und Cellist im Musikkorps der Infanterie seinen Militärdienst, den er jedoch schon 1826 wegen gesundheitlicher Probleme aufgab.

de.wikipedia.org

Die Verwundung des rechten Armes verhinderte eine Laufbahn als Cellist.

de.wikipedia.org

Für die Cellisten gibt es ein lyrisches Sextett.

de.wikipedia.org

Einerseits beschäftigte er sich ausführlich mit Geschichte, war ein guter Cellist und beeindruckte seine Mitmenschen durch körperliche Kraft und Fitness.

de.wikipedia.org

Dieser Preis wird bis heute jährlich an herausragende Cellisten verliehen.

de.wikipedia.org

Mit 823 Cellisten, darunter 72 Cellisten aus 11 weiteren Ländern und mit 4500 Besuchern war es die bislang bestbesuchte Aufführung.

de.wikipedia.org

Sein Vater war Cellist, seine Brüder sind ebenfalls Instrumentalisten.

de.wikipedia.org