Traducciones de „Buchhaltung“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈBuch·hal·tung SUST. f meist sing.

Buchhaltung

boekhouding

Buchhaltung

het boekhouden

Buchhaltung

boekhoudafdeling

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie entwickelten Programme, die Lohnabrechnung und Buchhaltung per Großrechner ermöglichten.

de.wikipedia.org

Er dokumentiert ein Ereignis im Geschäftsprozess, das eine finanzielle Auswirkung auf ein Unternehmen hat und daher in der Buchhaltung erfasst werden muss.

de.wikipedia.org

Die Vernachlässigung eines anderen Gebietes ist hierfür unerheblich (Beispiel: ein Mitarbeiter verstößt gegen Vorschriften des Lebensmittelrechtes; der Betriebsinhaber prüft nie die Steueranmeldungen seiner Buchhaltung).

de.wikipedia.org

Auch innerhalb der deutschen Territorialstaaten der absolutistischen Epoche lassen sich ähnliche Entwicklungen konstatieren, wobei sich hier bei der fürstlichen Vermögensverwaltung die kameralistische Buchhaltung herausbildete.

de.wikipedia.org

1784 wechselte er in die herzogliche Buchhaltung, 1815 wurde er als deren Leiter pensioniert.

de.wikipedia.org

Alle diese Beziehungen (Gleichungen) erweisen sich als Fragen der Buchhaltung und des Rechnungswesens und nicht als Meinungsfragen.

de.wikipedia.org

Im Schulnebengebäude sind neben der Verwaltung (Buchhaltung, Vorstandsbüro, Sitz des Kulturleiters) Schulungsräume angesiedelt.

de.wikipedia.org

Danach war er weitere 4 Jahre als Sachbearbeiter in der Buchhaltung im gleichen Unternehmen tätig.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus erstellen sie den Jahresabschluss und gewährleisten die regelkonforme Buchhaltung.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später trat er dann in die Dienste einer Maklerfirma, um sich dort in der Buchhaltung ausbilden zu lassen.

de.wikipedia.org