Traducciones de „Brauhaus“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈBrau·haus SUST. nt

Brauhaus

brouwerij

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Gebäude des ehemaligen Brauhauses standen die ersten Brennöfen.

de.wikipedia.org

Die regionale Braukunst reicht zurück bis ins Mittelalter, als es in der Stadt rund 300 Brauhäuser gab, die die Einwohner versorgten.

de.wikipedia.org

Bei diesem Stadtbrand wurden 108 Wohnhäuser, 5 Malz- und Brauhäuser, 15 Scheunen, Schule, 2 Diakonatsgebäude, Rathaus und Kirche samt Turm zerstört.

de.wikipedia.org

Nach dem Abriss des Brauhauses 1904 wurde der Nordflügel des Schlosses durch einen Anbau verlängert.

de.wikipedia.org

Die gewonnenen Bruchsteine benutzte man zum Bau des neuen Brauhauses und der Umfassungsmauer eines neu angelegten Gemüseanbaubetriebes.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit begann im Jahre 1724 der Bau des neuen Brauhauses.

de.wikipedia.org

Mittels Kauf von leerstehenden Geschäftsgebäuden und Ladenlokalen erhält der Spieler die Möglichkeit durch Eröffnung von eigenen Bars und verdeckten Brauhäusern immer weiter zu expandieren.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es noch kleinere Brauhäuser, teilweise noch mit klassischen Hausbrauereien, die überwiegend ihre jeweiligen speziellen Sorten brauen und teilweise in angeschlossenen Gasthäusern vermarkten.

de.wikipedia.org

Unternehmen wie Sarotti, Hoffmann & Tiede, die Breslauer Wurstfabrik, das Bürgerliche Brauhaus Pilsen, die Brauerei Patzenhofer, Tucherbräu und viele andere boten ihre Produkte an.

de.wikipedia.org

Daher verboten sie den Altenstädtern, ihr Bier in den städtischen Brauhäusern zu sieden.

de.wikipedia.org