Traducciones de „Blauhelm“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈBlau·helm SUST. m

Blauhelm

blauwhelm

Blauhelm

VN-soldaat

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auf diese Weise sank die Zahl der niederländischen Blauhelme in der Schutzzone von anfänglich 600 auf noch gut 400 Soldaten.

de.wikipedia.org

Die Nationen, die Blauhelme verpflichten, bestimmen die Modalitäten der Aushebung selbst.

de.wikipedia.org

Das Agieren der Blauhelme ist international eingehend erörtert worden.

de.wikipedia.org

Paramilitärische Truppen sollten entwaffnet werden und die Blauhelme sollten für die Sicherheit der Bevölkerung sorgen.

de.wikipedia.org

Auch ein Blauhelm-Konvoi wurde angegriffen.

de.wikipedia.org

Erschwerend kam der Abzug großer Truppenteile hinzu, nachdem in den ersten Tagen zehn belgische Blauhelme ermordet worden waren.

de.wikipedia.org

Das Mandat und damit auch die Bewaffnung der Blauhelme blieben grundsätzlich umstritten.

de.wikipedia.org

Als eine seiner Amtshandlungen forcierte er den Friedensprozess und erlaubte den UN-Blauhelmen Stationierungen entlang der Frontlinie zu den Rebellen.

de.wikipedia.org

Bei Blauhelmen sind die jeweiligen Heimatländer für die Strafverfolgung zuständig, die jedoch selten Interesse an einer Aufarbeitung und Strafverfolgung der Beschuldigten haben.

de.wikipedia.org

In der Kaserne der hier stationierten 400 Mann starken Artilleriebrigade werden jährlich rund 5000 Rekruten ausgebildet, auch werden hier die finnischen Blauhelme auf ihren Einsatz im Ausland vorbereitet.

de.wikipedia.org