Traducciones de „Beratung“ en el diccionario alemán » neerlandés

Be·ˈra·tung <Beratung, Beratungen> [bəˈraːtʊŋ] SUST. f

1. Beratung (Besprechung):

Beratung

beraadslaging

Beratung

bespreking

Beratung

overleg nt

2. Beratung (beratendes Gespräch):

Beratung

advies nt

Beratung

raadgeving

Beratung

advisering

3. Beratung (Beratungsstelle):

Beratung

adviesbureau nt

Beratung MED., PSICO.

consultatiebureau nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die informative Beratung unterstützt (Bildungssupport) den Ratsuchenden mit Hilfe von verschiedenen Informationen, nennt Alternativen und gibt Entscheidungsanregungen.

de.wikipedia.org

Damit konnten einfache Vorgänge durch das Bibliothekspersonal automatisiert werden, sodass nun mehr Beratung und Betreuung möglich ist.

de.wikipedia.org

Während die Beratungen und Kontakte der Kommission i.a. nicht publiziert werden, erfolgt dies z. B. bei Berichten zu themenrelevanten Tagungen und Symposien in wissenschaftsüblicher Form.

de.wikipedia.org

Man findet auch weiter gefasste Definitionen von Beratung, die allgemein bleiben und ein Treffen oder das Führen einer Besprechung unter Beratung fallen.

de.wikipedia.org

Der Verbandsgründung folgten lange Beratungen über die Satzung.

de.wikipedia.org

Kernbereiche der Pastoralpsychologie sind besonders die Praxisfelder Seelsorge, Beratung und Supervision.

de.wikipedia.org

Beratung als Entscheidungsfindung für eine Bildungs- oder Qualifizierungsmaßnahme, stellt einen personenbezogenen Anwendungsbereich dar.

de.wikipedia.org

In regelmäßigen Treffen werden aktuelle Fragestellungen zum Beschwerdemanagement diskutiert, Hilfestellung und Beratung gegeben.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen bietet Geschäftskunden Beratung und Dienstleistungen für das Energiemanagement.

de.wikipedia.org

Existenzanalyse ist eine internationale Fachzeitschrift für Psychotherapie, Beratung und Coaching.

de.wikipedia.org