alemán » neerlandés

Traducciones de „Baustein“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈBau·stein SUST. m a. fig.

Baustein
bouwsteen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Sie bietet die nötige Sicherheit in Rechtsangelegenheiten, hebt die finanziellen und juristischen Ungleichstellungen auf und stellt damit einen wesentlichen Baustein rechtsstaatlicher Demokratie dar.
de.wikipedia.org
Für jeden Baustein lässt sich nun eine Durchschnittsnote errechnen, ebenso für das gesamte Unternehmen.
de.wikipedia.org
Allgemeine Ausschlüsse gelten für alle Bausteine, besondere Ausschlüsse betreffen nur einzelne Bausteine.
de.wikipedia.org
Gerade in immer komplexer werdenden Lebensverhältnissen und einer Flut regelmäßiger Gesetzesänderungen stellt die Rechtsschutzversicherung einen wesentlichen Baustein rechtsstaatlicher Demokratie dar.
de.wikipedia.org
Das Klima verändere sich immer wieder, die Erderwärmung verlaufe viel langsamer als angenommen, Klimamodelle seien unzulänglich und Kohlendioxid sei ein Baustein des Lebens.
de.wikipedia.org
Die Bordanlage besteht neben Stromversorgung und Verkabelung aus folgenden Bausteinen.
de.wikipedia.org
Bekannt ist das Unternehmen durch seine Bausteine geworden, die bis zum heutigen Tag fester Bestandteil der Produktpalette sind.
de.wikipedia.org
In jedem Baustein gibt es sieben Handlungsfelder, in denen eine Bewertung erfolgt.
de.wikipedia.org
Bricks sind 4 × 4 cm große Platinen zur Auswertung von Messdaten, für die Kommunikation der Bausteine und zur Steuerung von Motoren.
de.wikipedia.org
Sie identifizierten auf diese Weise die Paarbeziehung von Meinungsführer und Ratsuchendem als einen Baustein innerhalb eines komplexen sozialen Beziehungsgefüges.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Baustein" en otros idiomas

"Baustein" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares