Traducciones de „Bauchhöhle“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈBauch·höh·le SUST. f

Bauchhöhle

buikholte

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch die heranreifenden Goa’uld-Symbionten in ihrer Bauchhöhle erhalten sie immerwährende Gesundheit, übermenschliche Stärke und leben über 150 Jahre.

de.wikipedia.org

In einem Fall kam es zu einer Peritonitis durch einen in die Bauchhöhle eingedrungenen Nabelstein.

de.wikipedia.org

Im Falle einer Metastasierung in die Bauchhöhle oder Lymphknoten ist die Prognose schlechter.

de.wikipedia.org

Der Nachweis einer Endometriose der Bauchhöhle kann nur mit einer Bauchspiegelung erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Harnblase kann durch einen bösartigen Tumor perforiert werden, so dass sich der Urin in die Bauchhöhle entleert.

de.wikipedia.org

Übertritt von Inhalt des Magen-Darm-Traktes in die freie Bauchhöhle führt, wenn nicht umgehend erkannt und behoben, zur lebensbedrohlichen Peritonitis.

de.wikipedia.org

Bei beiden Mumien kann allerdings nicht ausgeschlossen werden, dass das Pflanzenmaterial erst nach dem Tod des Tieres in die Bauchhöhle eingewaschen worden ist.

de.wikipedia.org

Aus dem Urin, der in die Bauchhöhle ausgetreten ist, werden die harnpflichtigen Substanzen wieder in den Blutkreislauf aufgenommen (rückresorbiert).

de.wikipedia.org

Im schlimmsten Fall können entzündete Divertikel aufbrechen (perforieren), was zu Abszessen in der Bauchhöhle und Entzündungen des Bauchfells führen kann.

de.wikipedia.org

Der Darm ist extrem lang (mehr als das 14fache der Standardlänge) und füllt die gesamte Bauchhöhle aus.

de.wikipedia.org