Traducciones de „Bahnhofsvorsteher“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈBahn·hofs·vor·ste·her(in) SUST. m(f)

Bahnhofsvorsteher(in)

stationschef(stationscheffin) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu dieser Zeit war der Bahnhofsvorsteher verantwortlich für die Abfahrt der Züge.

de.wikipedia.org

Die Idee wurde daraufhin teilweise erfolgreich von weiteren japanischen Bahnlinien aufgegriffen, die Katzen, aber auch Hunde oder Kaninchen als „Bahnhofsvorsteher“ einführten.

de.wikipedia.org

Im ersten Stock befand sich die Wohnung des Bahnhofsvorstehers, auf der Seite der Bahnsteige befand sich der Warteraum.

de.wikipedia.org

Sie bauten eine stählerne Treppe zum Keller ein und entfernten die Trennwände, welche das Büro des Bahnhofsvorstehers und die Ticketschalter vom Warteraum abgrenzte.

de.wikipedia.org

Im Dorf drückt sich die Führungsriege um eine Entscheidung: Wie sie es gelernt haben, verweisen Bürgermeister, Ortsbauernführer und Bahnhofsvorsteher auf die ihnen übergeordneten Instanzen.

de.wikipedia.org

In der ersten Etage des Mittelbaus war eine Wohnung für den Bahnhofsvorsteher, in der zweiten Etage befanden sich zwei Wohnungen für die Stellwerkswärter.

de.wikipedia.org

1932 waren am Bahnhof ein Bahnhofsvorsteher sowie zwölf Mitarbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Der Bahnhofsvorsteher beobachtete gegen 20 Uhr acht bis zehn Jugendliche, die aus einem der Gewölbebögen kamen.

de.wikipedia.org

Die Schalterhalle und das zur Wohnung des Bahnhofsvorstehers führende Treppenhaus sind überwiegend noch bauzeitlich erhalten.

de.wikipedia.org

1875 wurde das Obergeschoss als Wohnung für den Bahnhofsvorsteher angebaut.

de.wikipedia.org