Traducciones de „Bürgerlichkeit“ en el diccionario neerlandés » alemán

(Ir a alemán » neerlandés)

burgerlijkheid

Bürgerlichkeit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihre Diplomarbeit schrieb sie 1990 zum Thema Bürgerlichkeit nach dem Ende des bürgerlichen Zeitalters?

de.wikipedia.org

Die wandelnden Untoten sind eine Art Statussymbol geworden, ein Symbol für Bürgerlichkeit und somit will jeder einen haben.

de.wikipedia.org

Doch zum Sprung aus der Bürgerlichkeit kam es nicht.

de.wikipedia.org

Die nicht aus der besseren Vorstadt stammenden, frustrierten Eltern haben sich nach einer Art Bürgerlichkeit gesehnt, die aber für sie unerreichbar ist.

de.wikipedia.org

Der Markt der Barockzeit – noch heute sind gediegene Bürgerhäuser dieser Zeit vorhanden – akzentuierte als Mittelpunkt zahlreicher Sensenwerke selbstzufriedene Bürgerlichkeit.

de.wikipedia.org

Die Pro-Bewegung als Ganzes habe sich „deshalb bewusst eine Aura der Bürgerlichkeit“ gegeben, weil „offen nationalsozialistische und fremdenfeindliche Agitation“ in der Bevölkerung nicht gut ankomme.

de.wikipedia.org

Lange schlossen sich Bürgerlichkeit und Kombinationskraftwagen (mit großer Heckklappe) aus.

de.wikipedia.org

Er erlebt, wie Herkunft und Vergangenheit, denen er mit Mühe entkommen zu sein schien, ihn einholen und seine erlangte Bürgerlichkeit zu vernichten drohen.

de.wikipedia.org

Hauptthema des Roman ist die Scheinheiligkeit der angolanische Bürgerlichkeit, die lediglich vorgibt den revolutionären Idealen zu folgen.

de.wikipedia.org

Dann aber ist sie ein Einbruch in die Bürgerlichkeit.

de.wikipedia.org