alemán » neerlandés

Traducciones de „Aufstandes“ en el diccionario alemán » neerlandés (Ir a neerlandés » alemán)

ˈAuf·stand <Aufstand(e)s, Aufstände> SUST. m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Anlässlich eines Aufstandes von Textilarbeitern in Bangladesch im Dezember 2010 kritisierte die NGO Kampagne für Saubere Kleidung, dass H&M zu geringe Löhne in den Produktionsländern dulde.
de.wikipedia.org
Für die erfolgreiche Durchführung des Aufstandes war man von der Voraussetzung ausgegangen, dass er durch die Alliierten rasch und wirkungsvoll unterstützt werden würde.
de.wikipedia.org
Er forcierte nun die Wiederherstellung der zerstörten Klostergebäude und organisierte auch die Bestrafung der Rädelsführer des Aufstandes gegen die Obrigkeit.
de.wikipedia.org
Hintergrund war der Transport von Waffen zur Bekämpfung des Aufstandes der Herero und Nama.
de.wikipedia.org
Während ihres 20 Jahre andauernden Kampfes wurde sie der Entführung, des Mordes und des Aufstandes beschuldigt.
de.wikipedia.org
Die Kunde vom ersten Todesopfer des Aufstandes verbreitete sich wie ein Lauffeuer.
de.wikipedia.org
Er war an der Niederschlagung des asturischen Aufstandes 1934 beteiligt und erhielt dafür den Dienstgrad eines Obersts.
de.wikipedia.org
Die gewaltsame Unterdrückung des Aufstandes hinterließ tiefe Narben in der madagassischen Gesellschaft.
de.wikipedia.org
Die Ursache des Aufstandes sah man in der psychischen Unfähigkeit der Kikuyu, sich modernen Lebensbedingungen anzupassen, die sie eine Rückkehr zu primitiven Traditionen anstreben ließ.
de.wikipedia.org
Vom provisorischen Gardereiterregiment wurden sieben Rädelsführer eines kleineren Aufstandes gegen Vorgesetzte durch ein Militärgericht zum Tode verurteilt und standrechtlich erschossen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares