neerlandés » alemán

Traducciones de „Aufrichtung“ en el diccionario neerlandés » alemán (Ir a alemán » neerlandés)

Aufrichtung f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Jede Gymnastikstunde enthält Phasen der Entspannung, der Aufrichtung des Körpers und der muskulären Tonifikation.
de.wikipedia.org
In der südlichen Kapelle ist im Deckengemälde die Aufrichtung der ehernen Schlange dargestellt, mit der typologisch entsprechenden Darstellung der Kreuzigung im Altarblatt.
de.wikipedia.org
Die kursächsischen Forstmeister sollten das Holz für die Meilensäulen anweisen und die Verwalter der kursächsischen Ämter für die Aufrichtung der Säulen sorgen.
de.wikipedia.org
Ab 1662 begann der eigentliche Wiederaufbau der Kirche mit der Aufrichtung einzelner Pfeiler.
de.wikipedia.org
Das gänzliche Ausbleiben einer Aufrichtung bis zum Ende der Schwangerschaft ist selten.
de.wikipedia.org
In der Frühen Neuzeit wurde der Ausnahmezustand in vielen europäischen Staaten zur Zerschlagung verfassungsmäßiger Ordnungen und zur Aufrichtung des Absolutismus benutzt.
de.wikipedia.org
Die Aufrichtung einer vierten Wand gab der Anlage eine Vorkammer, die zunächst vom Querhaus der Kirche zugänglich war.
de.wikipedia.org
Wiederum etwa hundert Jahre später erfolgte die Aufrichtung des Kirchenschiffes.
de.wikipedia.org
Der Stein hat Ähnlichkeit mit einem Grabstein, aber es ist unsicher, ob diese Gestaltung vor oder nach seiner Aufrichtung erfolgte.
de.wikipedia.org
Regelmäßige physiotherapeutische Übungen (Auftrainieren der autochthonen Rückenmuskulatur und der Brustmuskulatur) tragen wesentlich dazu bei, eine permanente Aufrichtung der Wirbelsäule zu erzielen.
de.wikipedia.org

Consultar "Aufrichtung" en otros idiomas

"Aufrichtung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski