Traducciones de „Adelstitel“ en el diccionario alemán » neerlandés

ˈAdels·ti·tel SUST. m

Adelstitel

adellijke titel

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Unter Zwanglosigkeit wurde der damals ungewöhnliche Verzicht auf Adelstitel, akademische Ränge im Umgang miteinander angesehen.

de.wikipedia.org

Der Handel mit ebendiesen Pelzen hat den Grundstock für den Reichtum der Harkonnen gelegt und es ihnen so letztendlich ermöglicht, einen Adelstitel zu erwerben.

de.wikipedia.org

Es wurde verboten im Gesetz nicht vorgesehene Strafen, die Folter, Adelstitel und andere öffentliche Ehrungen (ausgenommen Militärorden).

de.wikipedia.org

Da schon sein Adelstitel verwendet wird, müsste dieser Eintrag erst nach 1608 entstanden sein.

de.wikipedia.org

Um vom König einen Adelstitel zu erhalten, setzt er große Geldbeträge ein, um sich bei Hofe bekannt und beliebt zu machen.

de.wikipedia.org

Da er keine Kinder hatte, erloschen seine Adelstitel bei seinem Tod.

de.wikipedia.org

Moderne Datentechnologien, verbunden mit einer standardisierten Dokumentation, erlauben eine strukturierte Suche, etwa nach Künstlern oder nach dargestellten Personen und deren Adelstiteln oder Berufen.

de.wikipedia.org

Sein Adelstitel wurde ihm im Rahmen seiner Verurteilung aberkannt, sein Gut wurde von der Krone eingezogen und versteigert.

de.wikipedia.org

Seine Adelstitel verfielen mit seinem Tode, da er keine männlichen Nachfahren hatte.

de.wikipedia.org

Da sein Sohn vor ihm starb und keine männlichen Nachkommen hinterließ, erlosch sein Adelstitel mit seinem Tod 1985.

de.wikipedia.org