Traducciones de „zottelig“ en el diccionario alemán » griego

zott(e)lig [ˈtsɔt(ə)lɪç] ADJ.

1. zott(e)lig (Fell):

zott(e)lig

μαλλιαρός, τριχωτός

2. zott(e)lig (Haare):

zott(e)lig

μπερδεμένος, ξεχτένιστος

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Winter wird das Fell länger und zotteliger.

de.wikipedia.org

Das Fell ist dicht, manchmal sogar zottelig, seine Färbung variiert je nach Art von schwarz über grau und braun bis zu weiß.

de.wikipedia.org

Die überlieferten Haare sind meist lang und zottelig, zudem heller oder dunkler braun gefärbt.

de.wikipedia.org

Wie alle Sakis haben sie ein zotteliges, raues Fell.

de.wikipedia.org

Es ist dicht, aber kürzer und weniger zottelig als das der Sakis.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist die üppige und zottelige, verfilzte Behaarung im hinteren Bereich, die so einen natürlichen Schutz bildet.

de.wikipedia.org

Das Fell ist lang und zottelig, die beiden Geschlechter sind insbesondere im Gesichtsbereich deutlich unterschiedlich gefärbt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein Phantasie-Tier mit übergroßen Ohren, freundlichem Gesicht und zotteligem braunen Fell.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus unterstellte man ihr mangelnde Körperhygiene, bezeichnete sie als „schmuddelig“ und „zottelig“.

de.wikipedia.org

Ihr Fell ist lang, zottelig und dunkelbraun gefärbt.

de.wikipedia.org