Traducciones de „zermalmen“ en el diccionario alemán » griego

zermalmen [tsɛɐˈmalmən] VERB trans.

zermalmen

συνθλίβω

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie saugen hungrig auf Walzen und Laufbändern neben Material auch Menschen in ihr Räderwerk ein und drohen, die Arbeiter zu zerstampfen und zu zermalmen.

de.wikipedia.org

Bei dem Rückmarsch werden Hunderte von entkräfteten Soldaten durch Fahrzeuge zermalmt.

de.wikipedia.org

Dieses Bild war dann von einem Stein, der sich löste, zermalmt worden.

de.wikipedia.org

Als er den Ritter wachend fand, ergriff er voll Wut einen Stein, ihn zu zermalmen.

de.wikipedia.org

Seine Maschine glich einem riesigen Bohrer mit dem Durchmesser des Tunnels, der das Gestein zermalmen und die Bruchstücke in den entstandenen Bohrschacht zum Abtransport abwerfen sollte.

de.wikipedia.org

Der Riese stirbt und zermalmt die Bohnenranke unter sich.

de.wikipedia.org

Häufig finden sich bei den Überresten von Beutetieren auch ausgerenkte oder zermalmte Halswirbel.

de.wikipedia.org

Das vierte Königreich wird sich von allen vorherigen unterscheiden und die ganze Erde auffressen und sie zermalmen.

de.wikipedia.org

Die bei der Verbrennung anfallenden Knochenreste wurden mit Straßenwalzen zermalmt oder mit einer Kugelmühle zerkleinert und anschließend verstreut.

de.wikipedia.org

Ein schwarzes Loch, eine Leere, die alles aufsaugt, die alles zermalmt.

de.wikipedia.org