Traducciones de „viene“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Biene <-, -n> [ˈbiːnə] SUBST f (Honigbiene)

Biene

μέλισσα f

Miene <-, -n> [ˈmiːnə] SUBST f

Miene

ύφος nt

keine Miene verziehen

μένω εντελώς ατάραχος

gute Miene zum bösen Spiel machen fig.

κάνω σαν να μη συμβαίνει τίποτα

sie machte keine Miene, mir zu helfen

δεν μπήκε στον κόπο να με βοηθήσει

Sirene <-, -n> [ziˈreːnə] SUBST f

1. Sirene TÉC.:

Sirene

σειρήνα f

2. Sirene MITO.:

Sirene

Σειρήνα f

viert ADV.

zu viert

τέσσερις

Ebene <-, -n> [ˈeːbənə] SUBST f

1. Ebene (Flachland):

Ebene

πεδιάδα f

2. Ebene (Niveau):

Ebene

επίπεδο nt

auf höchster Ebene

σε ανώτατο επίπεδο

Szene <-, -n> [ˈstseːnə] SUBST f

Szene

σκηνή f

sich acus. in Szene setzen

επιδεικνύομαι

jdm eine Szene machen

κάνω σκηνή σε κάποιον

viertel [ˈfɪrtəl] ADJ.

viertel

τέταρτο

drei viertel

τρία τέταρτα

es ist drei viertel zwei regio.

είναι δύο παρά τέταρτο

Schiene <-, -n> [ˈʃiːnə] SUBST f

1. Schiene (Eisenbahnschiene):

Schiene

ράγες f pl.

2. Schiene TÉC.:

Schiene

ράβδος f

3. Schiene MED.:

Schiene

νάρθηκας m

Hygiene <-> [hyˈgjeːnə] SUBST f sing.

Hygiene

υγιεινή f

Chilene (Chilenin) <-n, -n> [çiˈleːnə] SUBST m (f)

Chilene (Chilenin)

Χιλιανός m (Χιλιανή) f

Vierer <-s, -> [ˈfiːrɐ] SUBST m (Lotto, Würfel)

Vierer

τεσσάρι nt

Athene <-s> SUBST f sing.

Athene

Αθηνά f

Mykene <-> SUBST nt sing.

Mykene

Μυκήνες f pl.

vierte ADJ.

Entrada creada por un usuario

jeder Vierte meint, dass... (25% aller Leute)

ο κάθε τέταρτος νομίζει ότι...

für jeden Vierten (für 25% aller Leute)

για κάθε τέταρτο