Traducciones de „vergangenheitsbezogen“ en el diccionario alemán » griego

vergangenheitsbezogen ADJ.

vergangenheitsbezogen

παρελθοντολογικός

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zum einen werden in der Finanzbuchhaltung vornehmlich vergangenheitsbezogene Daten erfasst (Dokumentation von Geschäftsfällen).

de.wikipedia.org

Das vereinfachte Ertragswertverfahren kapitalisiert den durchschnittlichen vergangenheitsbezogenen Jahresertrag mit einem typisierten Kapitalisierungsfaktor.

de.wikipedia.org

Sie betreffen das gesamte Unternehmen und sind vergangenheitsbezogen.

de.wikipedia.org

Durch die Analyse vergangenheitsbezogener Merkmale (Ausbildung, Spezialkenntnisse, Berufserfahrung, Arbeitszeugnisse usw.) soll von früherem Verhalten eine Voraussage über das zukünftige Verhalten getroffen werden.

de.wikipedia.org

Eine Umweltkostenrechnung auf Basis der herkömmlichen Kostenrechnung ist vergangenheitsbezogen und macht keine Aussagen über die zukünftige Entwicklung.

de.wikipedia.org

Ferner handelt es sich bei den Informationen des Jahresabschlusses um vergangenheitsbezogene Daten, die nicht die aktuelle wirtschaftliche Situation eines Unternehmens repräsentieren.

de.wikipedia.org

Infolge dieser Anregungen verabschiedete er sich von der vergangenheitsbezogenen Psychoanalyse und entwickelte eine gegenwartsbezogene konstruktivistische Sicht.

de.wikipedia.org

Bei einer dynamischen Betrachtungsweise sind vergangenheitsbezogene Erfahrungswerte für die Dimensionierung von künftigen Ausfallrisiken ungeeignet.

de.wikipedia.org

Letztendlich ist durch vielfältige funktionale Einschränkungen nur eine vergangenheitsbezogene gesicherte Aussage möglich.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne sind Strafen eine Form der ausgleichenden Gerechtigkeit und vergangenheitsbezogen.

de.wikipedia.org