Traducciones de „uneigennützig“ en el diccionario alemán » griego

uneigennützig ADJ.

uneigennützig

ανιδιοτελής

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie ist der Nachfolger einer Zwangswehr und hat sich zur Aufgabe gemacht, uneigennützig zum Wohle der Mitbürger, anderen Menschen zu helfen.

de.wikipedia.org

Der Vagabund unterstützt kompromisslos die Schwachen und beschützt sie uneigennützig.

de.wikipedia.org

Die Förderung dieser Orte geschah dabei keineswegs aus uneigennützigen Motiven.

de.wikipedia.org

So dienten alle Kulte in Verbindung mit der Erde zuerst dem Wohl des Menschen und nicht einem uneigennützigen Schutz der Umwelt „an sich“.

de.wikipedia.org

Auch dieser Vorstoß war seitens Burrs nicht ganz uneigennützig; gegen Ende 1802 stand er selbst bei der Bank schon mit 65.000 Dollar im Minus.

de.wikipedia.org

Der flüstert ihm sofort natürlich nicht ganz uneigennützig ein, jeden Tag mindestens eine gute Tat zu vollbringen.

de.wikipedia.org

Als Anerkennung der uneigennützigen Dienste wählten ihn seine Mitbürger 1821 zum Mitglied der Deputiertenkammer, wo er sich der Opposition anschloss.

de.wikipedia.org

Sie ist stets uneigennützig und opfert ihr Glück zu Gunsten ihrer Schwester.

de.wikipedia.org

Uneigennützig verfolgte er stets das Wohl der Allgemeinheit.

de.wikipedia.org

Am Ende seiner Ansprache betonte der Veteran, dass die erneute Freiwilligenmeldung nicht der persönlichen Ruhmsucht und Bereicherung diene, sondern der uneigennützigen Pflichterfüllung gegenüber dem Gemeinwesen.

de.wikipedia.org