Traducciones de „unbestreitbar“ en el diccionario alemán » griego

unbestreitbar [ˈ--ˈ--] ADJ.

unbestreitbar

αναμφισβήτητος, αδιαφιλονίκητος

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Verfassung erklärte, dass die Person des Kaisers heilig, seine Würde unantastbar und seine Macht unbestreitbar ist.

de.wikipedia.org

Bei aller unbestreitbarer Originalität zieht sein Werk, verglichen mit jenem der vielen anderen Spitzenarchitekten unter seinen italienischen Zeitgenossen, heute nur wenige Besucher an.

de.wikipedia.org

Eine Qualität die neben dem unbestreitbaren Informationswert, wohl dazu beitrug, dass diese Darstellungsart großen Anklang bei den Pionieren der modernen Architektur fand.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch unbestreitbar, dass diese für die Vietnamesen neue Kampfkunst stark von den chinesischen Kriegskenntnissen beeinflusst war.

de.wikipedia.org

Insgesamt hat das Werk trotz offensichtlicher Mängel (so die recht starke Abhängigkeit von seinen Vorlagen, inhaltliche Fehler oder Ungenauigkeiten) auch unbestreitbare Vorzüge.

de.wikipedia.org

Ob die unbestreitbar eng verwandten Überfamilien wirklich Schwestergruppen sind, ist nach molekularen Stammbäumen (aufgrund des Vergleichs homologer DNA-Sequenzen) allerdings nicht gesichert.

de.wikipedia.org

Seine unbestreitbaren Erfolge und der ihm entgegengebrachte große Respekt wurde jedoch von privaten Problemen überschattet.

de.wikipedia.org

Er hofft, dass am Ende eine „gemeinsame Gegnerschaft zum weißen Suprematismus“ stehe, der „den unbestreitbaren Hauptgegner darstellen sollte“.

de.wikipedia.org

Unbestreitbar trug die rasche Ausweitung der Schafzucht viel zur Entwicklung der Region bei.

de.wikipedia.org

Die Ludaken akzeptierten den Rassismus in ihrer Ideologie und verfolgten einen „unbestreitbar biologischen Denkansatz“.

de.wikipedia.org