alemán » griego

Traducciones de „ultima ratio“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

ratio legis <- -> [ˈraːtsio ˈleːgɪs] SUBST f sing. DER.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Damit dieses ergeht, muss ein wichtiger Grund vorliegen und die Ausschließung ultima ratio sein.
de.wikipedia.org
Dennoch galt eine bewaffnete Intervention im Rechtsverständnis der Zeit als „ultima ratio“ bzw. als „äußerstes Mittel“.
de.wikipedia.org
Beide Regeln bringen zum Ausdruck, dass der Pfandverkauf ultima ratio ist.
de.wikipedia.org
Eine Ultima Ratio ist in vielen Fällen die Lebertransplantation.
de.wikipedia.org
Das Widerstandsrecht setzt außerdem voraus, dass alle anderen legalen Möglichkeiten einer Gegenwehr ausgeschöpft sind (Subsidiarität, ultima ratio), eine andere Abhilfe somit objektiv nicht möglich ist.
de.wikipedia.org
Da die Enteignung den schwerstmöglichen Eingriff darstellt, ist sie lediglich als ultima ratio zulässig.
de.wikipedia.org
Dabei sollte der gesetzgeberische Einsatz von Strafrecht wegen des verfassungsrechtlichen Verhältnismäßigkeitsprinzips immer nur ultima ratio (letztes Mittel) sein.
de.wikipedia.org
Bei Therapieversagen bleibt als ultima ratio nur eine Austauschtransfusion.
de.wikipedia.org
Da es sich um eine komplizierte Operation in der hinteren Schädelgrube handelt, bleibt dies ultima ratio.
de.wikipedia.org
Erst als Ultima Ratio werden Einwegformen, sogenannte verlorene Formen, verwendet.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "ultima ratio" en otros idiomas

"ultima ratio" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares