Traducciones de „tänzerisch“ en el diccionario alemán » griego

tänzerisch ADJ.

tänzerisch

χορευτικός

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Doch schon kurz darauf zog es ihn wieder zu seinen tänzerischen Wurzeln zurück.

de.wikipedia.org

Die Choreografie lebt aus dem rein tänzerischen Element“.

de.wikipedia.org

Sie wirkte hier erfolgreich als Solistin und Choreografin und unterrichtete in der assoziierten Schule Ausdruckstanz und tänzerische Gymnastik.

de.wikipedia.org

Die Stücke werden tänzerisch performt und teilweise mit der Stimme bis hin zum Schreien ergänzt.

de.wikipedia.org

Teilweise kam es auch nicht darauf an den Gegner zu treffen, sondern das Ganze trug mehr den Charakter einer tänzerischen Schaustellung.

de.wikipedia.org

Die zweite Hälfte beider Abschnitte ist ähnlich wie im Menuett mit tänzerischer Akkordmelodik gehalten.

de.wikipedia.org

Die Einsteinflöhe sind eine Turngruppe, die mit gymnastischen, akrobatischen und tänzerischen Mitteln Jahr für Jahr ein Programm aufbauen, das zu besonderen Anlässen aufgeführt wird.

de.wikipedia.org

Hieraus entfaltet sich ein neues, unruhiges, tänzerisches Thema, das immer wieder unvermittelt durch den Marschrhythmus unterbrochen wird.

de.wikipedia.org

Obwohl das Stück zudem eine Reihe tänzerischer Einlagen und ballettartiger Tanzszenen enthält, kann es nicht als Ballett bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Während der Drehungen umkreist er gleichzeitig die Frau, was dem Tanz den runden, tänzerischen Charakter verleiht.

de.wikipedia.org