Traducciones de „siebenteilig“ en el diccionario griego » alemán

(Ir a alemán » griego)

επταμερής

siebenteilig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Blätter sind stängelständig, langgestielt, handförmig und bis über die Mitte hinaus drei- bis siebenteilig, die Abschnitte sind geschnitten-gesägt.

de.wikipedia.org

Die Stängelblätter sind fünf- bis siebenteilig gefiedert, die Fiedern sind nahezu fingerartig angeordnet, sägezähnig und bläulichgrün, manchmal rötlich überlaufen.

de.wikipedia.org

Die 116 Meter lange Fassade hat eine siebenteilige Gliederung der Fensterachsen mit einem gegiebelten Risalit in der Mitte.

de.wikipedia.org

Die zu 100 % niederflurigen, siebenteiligen Zweirichtungsfahrzeuge sind 45,4 m lang und 2,65 m breit; sie haben drei motorisierte Drehgestelle.

de.wikipedia.org

Technisch gleichen die Züge bis auf diverse Maßnahmen zur Kostensenkung und Wartungserleichterung denen der ersten siebenteiligen Bauserie.

de.wikipedia.org

Dieser besitzt ein siebenteiliges Rippengewölbe auf niedrigen Eckkonsolen.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde sie vor allem als Emmanuelle-Darstellerin in einer siebenteiligen TV-Filmreihe.

de.wikipedia.org

Diese siebenteiligen Hochgeschwindigkeitswagenzuggarnituren dürfen bis zu 220 km/h schnell fahren.

de.wikipedia.org

Zum Einsatz kamen siebenteilige Doppelstockwendezüge, die mit Lokomotiven der Baureihe 232 bespannt waren.

de.wikipedia.org

Die glänzende Blattspreite ist im Umriss rundlich, bis über die Mitte fünf- bis siebenteilig, mit stumpf gekerbten Blattlappen.

de.wikipedia.org