Traducciones de „schlussfolgern“ en el diccionario alemán » griego

schlussfolgern VERB intr.

schlussfolgern

συμπεραίνω

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wir schlussfolgern: Licht geht entlang jeder geraden Linie von jedem Teil jedes selbstleuchtenden Körpers aus.

de.wikipedia.org

Wir schlussfolgern weiterhin: Farbe allgemein geht stets mit dem Licht einher; wenn sie nicht sichtbar ist, ist der Sehsinn zu schwach dafür.

de.wikipedia.org

Eine kritische Besprechung sieht darin jedoch „elementare Schwächen beim Bewerten und Schlussfolgern“.

de.wikipedia.org

Daraus kann entweder eine hohe Fermentationsrate im Magen-Darm-Trakt und/oder ein sehr langsamer Stoffwechsel geschlussfolgert werden.

de.wikipedia.org

Daraus schlussfolgerten die Tlaxcalteken, dass die Spanier mit den Azteken im Bunde waren.

de.wikipedia.org

So schlussfolgerte Die Welt aus dem Oberflächenrost eine Verrottung des Bauwerks.

de.wikipedia.org

1650 erwähnte man den Kirchenchor und kann schlussfolgern, dass sich das geistige Leben wieder entwickelte.

de.wikipedia.org

Wir schlussfolgern: Der Sehsinn nimmt Farben je nach Beleuchtung unterschiedlich wahr.

de.wikipedia.org

Fliegen sie tief, so schlussfolgert man, dass es sich verschlechtern wird.

de.wikipedia.org

Jemand, der Kommunikation beobachtet, kann nicht vermeiden, dass er durch eigenes Deuten, Schlussfolgern und Verstehen als ein Teilnehmender in den Prozess involviert ist.

de.wikipedia.org