Traducciones de „sanotaan“ en el diccionario alemán » griego

sandte [ˈzantə]

sandte pres. von senden

Véase también: senden , senden

senden² VERB trans./intr.

senden TEL., RADIO, TV

εκπέμπω

senden¹ <sendet, sandte, gesandt> [ˈzɛndən] VERB trans.

senden

στέλνω

er sendet dir Grüße

σου στέλνει χαιρετίσματα

sanft [zanft] ADJ.

1. sanft (Berührung):

sanft

απαλός

2. sanft (Charakter):

sanft

πράος

3. sanft (Benehmen):

sanft

ήπιος

sanft zu jdm sein

φέρομαι ήπια σε κάποιον

4. sanft (Umgang):

sanft

μαλακός

sanft mit etw dat. umgehen

μεταχειρίζομαι κάτι με το μαλακό

auf die sanfte Tour coloq.

με το μαλακό

5. sanft (Anstieg):

sanft

ελαφρύς, μικρός

sanitär [zaniˈtɛːɐ] ADJ.

sanitär

υγειονομικός

sanitäre Anlagen

υγειονομικές εγκαταστάσεις

sanieren [zaˈniːrən] VERB trans.

1. sanieren (Haus):

sanieren

ανακαινίζω

2. sanieren ECON.:

sanieren

εξυγιαίνω

3. sanieren ECOL.:

sanieren

απορρυπαίνω

Sanktion <-, -en> [zaŋkˈtsjoːn] SUBST f

1. Sanktion (Zustimmung):

Sanktion

επικύρωση f

2. Sanktion (Strafmaßnahmen):

Sanktion

κύρωση f

Sanktionen gegen jdn verhängen

επιβάλλω κυρώσεις εναντίον κάποιου