alemán » griego

Traducciones de „retrospektiv“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

retrospektiv [retrospɛkˈtiːf, retro-] ADJ. inv. DER.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die tV über den Sachverhalt betrifft bereits abgelaufene Zeiträume, hat also eine retrospektive Wirkung.
de.wikipedia.org
Die Lagenzählung wird zudem retrospektiv zur Bestimmung des Buchformates ausgewertet.
de.wikipedia.org
Retrospektiv wird festgestellt, wer für das Ergebnis einer Handlung verantwortlich ist.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus geht sie nur noch mit den zahlreichen und oft spektakulären Sonderausstellungen im Glaspavillon, die meist aber auch retrospektiven Charakter haben.
de.wikipedia.org
Diese retrospektive Literaturströmung durchbrach den offiziell sanktionierten Realismus und die gängige politische Rhetorik.
de.wikipedia.org
Dieses Instrument betrachtet Daten und Informationen retrospektiv und taugt daher nicht für die zukunftsgerichtete Steuerung.
de.wikipedia.org
In diesem Rahmen wird retrospektiv auch die Diskussion der 1970er Jahre um die Humanisierung der Arbeitswelt gefasst.
de.wikipedia.org
Sie schafft es, die verhärteten Fronten der europäischen Nachkriegsordnung retrospektiv aufzuweichen, ohne dabei die historischen und aktuellen Konflikte zu verharmlosen.
de.wikipedia.org
Die Liste der Verzeichnisse historischer Druckschriften führt Datenbanken und gedruckte Bibliographien auf, die Druckwerke aus einem bestimmten Zeitraum retrospektiv erfassen.
de.wikipedia.org
Die retrospektive Enthüllung wird zum Totschlagargument für alles, was bislang geschah.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"retrospektiv" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский