Traducciones de „pullern“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

kullern [ˈkʊlɐn] VERB intr. +sein

kullern

κυλώ

die Tränen kullerten ihr über das Gesicht

τα δάκρυα κυλούσαν στο πρόσωπό της

I . pulen [ˈpuːlən] VERB intr. (bohren)

pulen

σκαλίζω

II . pulen [ˈpuːlən] VERB trans. (Krabben, Erbsen)

pulen

καθαρίζω

pudern [ˈpuːdɐn] VERB trans.

1. pudern (mit Gesichtspudern):

pudern

πουδράρω

2. pudern (mit Babypudern):

pudern

βάζω ταλκ σε

kollern VERB intr.

1. kollern (Magen, Truthahn):

kollern

γουργουρίζω

2. kollern +sein regio. (kullern):

kollern

κατρακυλώ

I . ballern [ˈbalɐn] VERB trans.

1. ballern coloq. (Ball schießen):

ballern

κλοτσώ, χτυπώ

2. ballern coloq. (werfen):

ballern

ρίχνω

3. ballern (schlagen):

sie hat ihm eine geballert coloq.

του κοπάνησε μια

II . ballern [ˈbalɐn] VERB intr. coloq. (schießen)

ballern

ρίχνω

Pulle <-, -n> [ˈpʊlə] SUBST f coloq.

Pulle

μπουκάλα f

volle Pulle

με όλη τη δύναμη

Pulver <-s, -> [ˈpʊlvɐ] SUBST nt

1. Pulver (zermahlener Stoff):

Pulver

σκόνη f

2. Pulver (Schießpulver):

Pulver

μπαρούτι nt

Pulver

πυρίτιδα f

er hat das Pulver nicht erfunden fig.

δεν είναι και το πρώτο μυαλό

sein Pulver verschossen haben fig.

έχω εξαντλήσει όλα τα επιχειρήματά μου

malern VERB trans. coloq.

malern

βάφω

Füller <-s, -> [ˈfʏlɐ] SUBST m, Füllfederhalter <-s, -> SUBST m

Füller

πένα f

Müller(in) <-s, -> [ˈmʏlɐ] SUBST m(f)

Müller(in)

μυλωνάς m (μυλωνού) f

albern¹ [ˈalbɐn] VERB intr.

albern

αστειεύομαι, παιδιαρίζομαι