Traducciones de „nachahmenswert“ en el diccionario alemán » griego

nachahmenswert ADJ.

nachahmenswert

αξιομίμητος

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das wahrscheinlich bekannteste noch erhaltene Beispiel dieser Schrift, die besonders während der Renaissance als nachahmenswert empfunden wurde, stellt die Inschrift der Trajanssäule aus dem 2. Jahrhundert dar.

de.wikipedia.org

Ersteres wird als „Wecken und Fördern von Sadismus und Gewalttätigkeit, Hinterlist und gemeiner Schadenfreude“ definiert und zweiteres mit „Ausübung von Gewalt als nachahmenswert darstellen“ näher umschrieben.

de.wikipedia.org

In der sufischen Tradition gelten sie als nachahmenswertes Modell für freiwillige Armut und Askese.

de.wikipedia.org

Er war ein denkender Schauspieler, ein nachahmenswertes Vorbild.

de.wikipedia.org

Da auch Gewalt nie als nachahmenswert dargestellt wird, ist für diese Altersgruppe weder eine Übererregung noch eine desorientierende Wirkung zu befürchten.

de.wikipedia.org

Dieser wird für langjährige herausragende Ergebnisse als Ausbilder von Spitzenreitern und -pferden sowie nachahmenswertes Engagement für den Reitsport verliehen.

de.wikipedia.org

Schlechtes ist aber unter keinen Umständen nachahmenswert.

de.wikipedia.org

Diese Verdienste müssen uneigennütziger Natur sein und sollten auf andere Mitglieder der Schützenjugend beispielhaft und nachahmenswert sein.

de.wikipedia.org

Auch diese Verdienste müssen uneigennütziger Natur sein und sollten auf andere Mitglieder der Schützenjugend beispielhaft und nachahmenswert sein.

de.wikipedia.org

Proletarische Lebensformen, soweit es sie überhaupt noch gibt, sind wohl kaum nachahmenswert.

de.wikipedia.org