alemán » griego

Kometenbahn <-, -en> SUBST f ASTRON.

krisenhaft ADJ.

sagenhaft ADJ.

1. sagenhaft (legendär):

2. sagenhaft (erstaunlich):

heldenhaft ADJ.

grauenhaft ADJ.

1. grauenhaft (Grauen erregend):

2. grauenhaft coloq. (sehr):

massenhaft ADJ. coloq.

Kometenschweif <-(e)s, -e> SUBST m ASTRON.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Er wurde 46 Jahre alt, und sein kometenhafter Aufstieg währte nicht einmal acht Jahre.
de.wikipedia.org
Damit begann ihre kometenhafte Karriere.
de.wikipedia.org
Auch auf der Nordseite der Brücke wurde der Unfall beobachtet: „Es war wie ein kometenhafter Ausbruch wilder Funken, von der Lokomotive in die Dunkelheit geschleudert.
de.wikipedia.org
Danach begann eine kometenhafte Karriere.
de.wikipedia.org
Mit dem kometenhaften Aufstieg der Stadt stieg die Anzahl der Einwohner von knapp 300 im Jahr 1820 auf rund eine halbe Million im Jahr 1920.
de.wikipedia.org
Computersimulationen zeigen, dass Objekte aus dem Kuipergürtel außerhalb der Neptunbahn auf stabile Bahnen im Hauptgurtel transportiert werden können.Ursprünglich befanden sich kometenhafte Objekte außerhalb der heutigen Planetenbahnen.
de.wikipedia.org
Mitte der 1970er Jahre hatte er nach einem „kometenhaften Aufstieg“ den 100-Millionen-Umsatz erreicht, „einer bis dahin nicht bekannten Größe“.
de.wikipedia.org
Sein kometenhafter Aufstieg sorgte auch dafür, dass er 1960 sein erstes von insgesamt 40 Länderspielen bis 1969 für die nordirische A-Nationalmannschaft absolvierte.
de.wikipedia.org
Bislang ist kein universeller Mechanismus bekannt, der für alle kometenhafte Asteroiden verantwortlich sein könnte.
de.wikipedia.org
Am Ende dieser Phase (um 1900) erlebte der Jugendstil seine kurze, kometenhafte Hegemonie, um bald darauf in eine am Klassizismus geschulte neue Sachlichkeit überzugehen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"kometenhaft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский