Traducciones de „klingir“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

klingen <klingt, klang, geklungen> [ˈklɪŋən] VERB intr.

1. klingen (Glocken):

klingen

χτυπώ, σημαίνω

2. klingen (Instrument, Metall, Glas):

klingen

ηχώ

3. klingen (Ohren):

klingen

βουίζω

4. klingen (sich anhören):

klingen

ακούγομαι

das klingt gut

ακούγεται καλό

das klingt ganz nach Silke

η Ζίλκε θα μπορούσε να το έχει πει αυτό

klingeln VERB intr.

1. klingeln (an der Tür):

klingeln

χτυπώ το κουδούνι

es hat geklingelt

χτύπησε το κουδούνι

2. klingeln (tönen):

klingeln

κουδουνίζω

hat es bei dir jetzt endlich geklingelt? coloq. fig.

πήρες μπροστά επιτέλους;

Klinge <-, -n> [ˈklɪŋə] SUBST f

1. Klinge (Messerklinge, Degenklinge):

Klinge

λεπίδα f

Klinge

λάμα f

jdn über die Klinge springen lassen coloq.

καθαρίζω κάποιον

2. Klinge (Rasierklinge):

Klinge

ξυράφι nt

Klinge

(ξυριστική) λεπίδα f

Klingel <-, -n> [ˈklɪŋəl] SUBST f

Klingel

κουδούνι nt

Klinik <-, -en> [ˈkliːnɪk] SUBST f

Klinik

κλινική f

klang [klaŋ]

klang pres. von klingen

Véase también: klingen

klingen <klingt, klang, geklungen> [ˈklɪŋən] VERB intr.

1. klingen (Glocken):

klingen

χτυπώ, σημαίνω

2. klingen (Instrument, Metall, Glas):

klingen

ηχώ

3. klingen (Ohren):

klingen

βουίζω

4. klingen (sich anhören):

klingen

ακούγομαι

das klingt gut

ακούγεται καλό

das klingt ganz nach Silke

η Ζίλκε θα μπορούσε να το έχει πει αυτό