Traducciones de „kampffähig“ en el diccionario griego » alemán

μάχιμος

kampffähig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Zuge dieser Operationen wird die russische Ostseeflotte schnell ihre Stützpunkte verlieren und damit nicht mehr kampffähig sein.

de.wikipedia.org

Sie sind unter anderem voll kampffähig und mit einer Luftbetankungsvorrichtung ausgerüstet.

de.wikipedia.org

Die Mönche erwarben zudem etwa 60 Musketen samt Munition und stellten 160 Soldaten zur Unterstützung der etwa 70 kampffähigen Mönche an.

de.wikipedia.org

Sie beförderte weiterhin zivile Passagiere, aber zusätzlich auch kampffähige Truppen.

de.wikipedia.org

Nach einem monatelangen Konflikt und unzureichendem Nachschub war seine Flotte kaum mehr kampffähig.

de.wikipedia.org

Beim Einsatz gegen gepanzerte Fahrzeuge werden diese geblendet und sind nicht kampffähig, unter sehr günstigen Bedingungen geraten diese in Brand.

de.wikipedia.org

Es dauert eine gewisse Zeit, bis die gelandeten Einheiten kampffähig sind.

de.wikipedia.org

Gemeint sind damit Gewaltmärsche mit kompletter Ausrüstung, nach denen die Soldaten dann beim Schießen und in Übungen beweisen müssen, dass sie immer noch kampffähig sind.

de.wikipedia.org

Der Ringrichter kann einen Kampf auch abbrechen, wenn er bemerkt, dass einer der beiden Kämpfer nicht mehr kampffähig oder bewusstlos ist.

de.wikipedia.org

Um gegenüber den Anforderungen einer militärischen Auseinandersetzung gewappnet zu sein, wurden 1626 die Festungsmauern und das Festungspersonal durch kampffähige Bürger verstärkt.

de.wikipedia.org