Traducciones de „hinknallen“ en el diccionario alemán » griego

hin|fallen

hinfallen irr VERB intr. +sein:

hinfallen

πέφτω κάτω

er fiel der Länge nach hin

έπεσε φαρδύς πλατύς κάτω

hinein|fallen

hineinfallen irr VERB intr. +sein:

hineinfallen

πέφτω μέσα

ab|knallen VERB trans. coloq. pey.

abknallen

καθαρίζω

I . zu|knallen VERB intr. +sein (Tür)

zuknallen

κλείνω με κρότο

II . zu|knallen VERB trans. (Tür)

zuknallen

βροντώ

verknallen VERB v. refl.

verknallen sich verknallen coloq.:

sich verknallen

δαγκώνω τη λαμαρίνα

sich in jdn verknallen

ερωτεύομαι κάποιον φουλ

I . hin|stellen VERB trans.

1. hinstellen (Gegenstand):

hinstellen

βάζω/τοποθετώ (εκεί)

2. hinstellen (bezeichnen):

hinstellen

παρουσιάζω

er stellte ihn als Betrüger hin

τον παρουσίασε σαν απατεώνα

II . hin|stellen VERB v. refl.

hinstellen sich hinstellen:

sich hinstellen

στέκομαι

stell dich gerade hin!

στάσου ίσια