alemán » griego

Traducciones de „geschultem“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

schulen VERB trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. schulen (weiterqualifizieren):

schulen
καταρτίζω

3. schulen (Gedächtnis, Fähigkeiten):

schulen
γυμνάζω
mit geschultem Blick
με έμπειρο/γυμνασμένο μάτι

Ejemplos de uso para geschultem

mit geschultem Blick
με έμπειρο/γυμνασμένο μάτι

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ein Zerschneiden von transdermalen Matrix-Pflastern zur Dosisanpassung ist möglich, sollte aber von geschultem Personal durchgeführt werden, da Fehldosierungen auftreten können.
de.wikipedia.org
Zum Protokollieren dienen ihnen haushaltsübliche Maße, wie Tasse, Esslöffel, Teller u. a.; darin werden die Untersuchungsteilnehmer vor Untersuchungsbeginn von geschultem Untersuchungspersonal eingewiesen.
de.wikipedia.org
Trotzdem kann der Fragebogen von entsprechend geschultem Personal auch als individualdiagnostisches Verfahren oder als Gesprächsleitfaden in Mitarbeitergesprächen eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Ein Großteil der Eingriffe wird unter unhygienischen Bedingungen, ohne Betäubung und von nicht medizinisch geschultem Personal durchgeführt.
de.wikipedia.org
Auch dürfen die Geräte nicht reparierbar sein, so dass von nicht entsprechend geschultem Servicepersonal keine Gefährdung ausgehen kann.
de.wikipedia.org
Diese Ausrüstung erlaubte es entsprechend geschultem Personal auch, Konservierungsstoffe in unterschiedlicher Zusammensetzung und Konzentration einzusetzen.
de.wikipedia.org
Ein Telefonservice kann sowohl von geschultem wie ungeschulten Personal übernommen werden.
de.wikipedia.org
Umsetzungen mit Nitriersäure werden daher unter sorgfältig kontrollierten Bedingungen von geschultem Fachpersonal durchgeführt und beaufsichtigt.
de.wikipedia.org
Relikte der Betriebsanlagen sind nur noch mit geschultem Auge erkennbar.
de.wikipedia.org
Wie Bananenstecker sollten diese Klemmen deshalb nur von geschultem Personal verwendet werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares