Traducciones de „fungere“ en el diccionario alemán » griego

Funker(in) <-s, -> SUBST m(f)

Funker(in)

ασυρματιστής m (ασυρματίστρια) f

I . funken [ˈfʊŋkən] VERB trans. (Nachricht)

funken

μεταδίδω με ασύρματο

II . funken [ˈfʊŋkən] VERB intr.

1. funken (Funken sprühen):

funken

σπινθηρίζω, σπινθηροβολώ

2. funken coloq. (verstehen):

funken

καταλαβαίνω

endlich hat es bei ihm gefunkt coloq.

επιτέλους το κατάλαβε

bei Anna und Olaf hat es gefunkt coloq.

η Άννα και ο Όλαφ δάγκωσαν τη λαμαρίνα

funkeln [ˈfʊŋkəln] VERB intr.

1. funkeln (Stern, Edelstein):

funkeln

αστράφτω

2. funkeln (Augen):

funkeln

σπινθηρίζω, λάμπω

Quere [ˈkveːrə] SUBST f

jdm in die Quere kommen

εμποδίζω/ενοχλώ κάποιον