Traducciones de „forward“ en el diccionario alemán » griego

Torwart <-(e)s, -e> [ˈtoːɐvart] SUBST m DEP.

Torwart

τερματοφύλακας mf

fordern [ˈfɔrdɐn] VERB trans.

1. fordern (verlangen):

fordern

ζητώ

fordern

απαιτώ

2. fordern (Anspruch erheben):

fordern

διεκδικώ, αξιώνω

3. fordern (Opfer, Leben):

fordern

στοιχίζω

der Unfall forderte viele Menschenleben

το ατύχημα στοίχισε τη ζωή πολλών ανθρώπων

formbar ADJ.

formbar

εύπλαστος

Steward <-s, -s> [ˈstjuːɐt] SUBST m, Stewardess [ˈstjuːɐdɛs] <-, -en> SUBST f

1. Steward AERO.:

Steward

αεροσυνοδός mf

2. Steward NÁUT.:

Steward

καμαρότος mf

formal [fɔrˈmaːl] ADJ.

formal

τυπικός

fortan ADV.

Entrada creada por un usuario

fortan (künftig) elev.

στο εξής

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Forward-Forward-Deposits und Forward Rate Agreements sind Geldmarkt&shy;derivate und werden normalerweise zwischen professionellen Marktteilnehmern, z. B. Banken, gehandelt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gilt er als ein Forward mit einer herausragenden Spielübersicht und Passfähigkeit.

de.wikipedia.org

Erfolgt ein Angriff auf einen Forward, wird er deaktiviert und durch einen neuen ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Zeitspanne zwischen dem Vertragsabschluss und dem gewählten Laufzeitbeginn wird als Forward-Periode bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein zum fairen Terminkurs abgeschlossener Forward hat im Zeitpunkt des Abschlusses einen Wert von Null.

de.wikipedia.org

Auch dank dem spanischen Forward wurden die Lakers in der Folge zu einer der besten Mannschaft der Liga.

de.wikipedia.org

Sie ist Schirmherrin des Brighton Women's Centre und der Forward - Foundation for Women's Health Research & Development.

de.wikipedia.org

Der Forward spielte bis dato seine beste Saison.

de.wikipedia.org

Im Rahmen von Regierungsprojekten wie Future Forward & Future Save hat er mittlerweile mehr als 30 namibische Schulen besucht, um die Bedeutung einer umfassenden Bildung hervorzuheben.

de.wikipedia.org

Wegen eines unerwartet späten Wachstums entwickelte er sich jedoch bald zu einem vielseitigen Forward mit Guardqualitäten.

de.wikipedia.org