Traducciones de „flume“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

Blume <-, -n> [ˈbluːmə] SUBST f

1. Blume BOT.:

Blume

λουλούδι nt

2. Blume (Weinbouquet):

Blume

άρωμα nt

3. Blume (Bierschaum):

Blume

αφρός m της μπίρας

Pflaume <-, -n> [ˈpflaʊmə] SUBST f

1. Pflaume (Frucht):

Pflaume

δαμάσκηνο nt

2. Pflaume coloq. (Dummkopf):

Pflaume

τούβλο nt

I . fluten VERB intr. +sein

fluten

πλημμυρίζω

II . fluten VERB trans. NÁUT.

fluten

κατακλύζω

flugs [fluːks] ADV. veraltend o elev.

flugs

αμέσως

Krume <-, -n> [ˈkruːmə] SUBST f

1. Krume (Brotstückchen):

Krume

ψίχουλο nt

2. Krume (Brotkruste):

Krume

κρούστα f

Krume

κόρα f

Flame (Flämin) <-n, -n> [ˈflaːmə, fem:ˈflɛːmɪn] SUBST m (f)

Flame (Flämin)

Φλαμανδός m (Φλαμανδή) f

fluchen [ˈfluːxən] VERB intr.

fluchen

βρίζω, βλαστημώ

auf jdn/etw fluchen

βλαστημώ κάποιον/κάτι

Volumen <-s, - [o. Volumina] > [voˈluːmən] SUBST nt FÍS.

Volumen

όγκος m

flügge [ˈflʏgə] ADJ.

1. flügge (junger Vogel):

flügge sein

είμαι ξεπεταρούδι

2. flügge (Kind):

flügge

ανεξάρτητος

flügge werden

ανοίγω τα δικά μου φτερά

Flamme <-, -n> [ˈflamə] SUBST f

1. Flamme (von Feuer):

Flamme

φλόγα f

in Flammen aufgehen

τυλίγομαι στις φλόγες

in Flammen stehen

καίγομαι

2. Flamme (zum Kochen):

Flamme

φωτιά f

etw acus. auf kleiner/großer Flamme kochen

μαγειρεύω κάτι σε σιγανή/δυνατή φωτιά

3. Flamme (Brennstelle am Herd):

Flamme

μάτι nt