alemán » griego

Traducciones de „faktische“ en el diccionario alemán » griego (Ir a griego » alemán)

faktisch [ˈfaktɪʃ] ADJ.

Ejemplos de uso para faktische

faktische Gesellschaft DER.
εταιρεία «εν τοις πράγμασι»

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die faktische politische Ausbürgerung der sozialdemokratischen Opposition ging aber mit einer erheblichen sozialen Ausgrenzung einher.
de.wikipedia.org
Soziologisch orientierte Naturalisten argumentieren, dass normative Sätze faktische soziale Konventionen beschreiben.
de.wikipedia.org
Die faktische Zulassung als Wahlberechtigter findet ihre Niederschrift im Wählerverzeichnis.
de.wikipedia.org
Zunehmend als Problem erwies sich auch die faktische Vertiefung der Integration durch Erlass immer neuer rechtlicher Bestimmungen ohne abschließende Klarheit über die europäische Finalität.
de.wikipedia.org
Ungeklärt ist, ob Vertrauenslehrer und die faktische Tätigkeit von Vertrauenslehrern zu den Ausnahmen gehören.
de.wikipedia.org
Vielmehr sollte ihr Status als faktische Thronfolgerin auch titularisch hervorgehoben werden.
de.wikipedia.org
Dass sie diese Wahl selbst vorgenommen hatten und dem Patriarchen nur seine Bestätigung überliessen, bedeutete aber eine faktische Trennung von der byzantinischen Mutterkirche.
de.wikipedia.org
Bloß mittelbar-faktische Einwirkungen wären demnach nicht erfasst: Ihnen könnte, trotz Eröffnung des Schutzbereichs eines Grundrechts, dieses nicht entgegengehalten werden.
de.wikipedia.org
Allein die Befreiung vom Verbot des Insichgeschäftes macht die notarielle Beurkundung der Vollmacht noch nicht nötig; anderes gilt dann, wenn noch die gewollte oder faktische Unwiderrufbarkeit hinzukommt.
de.wikipedia.org
Kritiker befürchten, damit drohe eine faktische Einführung des Herkunftslandprinzips; Handwerkerverbände äußerten die Befürchtung, eine solche Deregulierung fördere Sozialdumping.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Consultar los diccionarios
Los más populares