Traducciones de „erblühen“ en el diccionario alemán » griego

erblühen VERB intr. +sein

erblühen

βγάζω ανθό

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine echte Dolde besitzt nach dem Verzweigungspunkt nur noch Nebenachsen und keine Hauptachse mehr, die Blüten erblühen meist von außen nach innen.

de.wikipedia.org

Mag sie den Rest des Jahres tot geglaubt sein, erblüht sie ungefähr zum Osterfest erneut.

de.wikipedia.org

Der Handel erlebte einen Aufschwung, die Bevölkerung wuchs von fünftausend auf siebentausend an und die religiösen Orden erblühten wieder.

de.wikipedia.org

Aus ihrer Hand erblüht eine Blume, die sich in den Dämmerungshimmel streckt.

de.wikipedia.org

Wenn es im Winter und Frühjahr zu Regenfällen kommt, verwandeln sich die ausgetrockneten Wadis in Sturzbäche, und die Wüste erblüht für kurze Zeit.

de.wikipedia.org

Und sein Teil erblüht weithin im Stamm seines Frieslands.

de.wikipedia.org

Der Besucher ist ob der erblühten Schönheit erstaunt.

de.wikipedia.org

Es gibt keine ganzjährig vorhandenen Gewässer, obwohl der gelegentliche Regen im Winter zu einem lokalen Erblühen der Wüstenlandschaft führen kann.

de.wikipedia.org

Entsprechend erblühten auch die Gestüte zur Zucht solcher Pferde.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr erblühen zahlreiche Winterlinge, Schneeglöckchen, Krokusse und andere Frühblüher.

de.wikipedia.org