Traducciones de „employed“ en el diccionario alemán » griego

(Ir a griego » alemán)

empfohlen [ɛmˈpfoːlən]

empfohlen part perf. von empfehlen

Véase también: empfehlen

I . empfehlen <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfeːlən] VERB trans.

empfehlen

συστήνω, προτείνω

Ihr Geschäft ist mir empfohlen worden

μου συστήσανε το μαγαζί σας

II . empfehlen <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfeːlən] VERB v. refl.

empfehlen sich empfehlen elev. (sich verabschieden):

sich empfehlen

αποσύρομαι

ich empfehle mich!

θα μου επιτρέψτε να αποσυρθώ!

III . empfehlen <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfeːlən] VERB v. impers. (geeignet sein)

es empfiehlt sich

συνιστάται

empor [ɛmˈpoːɐ] ADV. elev.

empor

άνω, προς τα άνω

Empore <-, -n> [ɛmˈpoːrə] SUBST f ARQUIT.

Empore

εξώστης m του ναού

empfand [ɛmˈpfant]

empfand pres. von empfinden

Véase también: empfinden

empfinden <empfindet, empfand, empfunden> [ɛmˈpfɪndən] VERB trans.

empfinden

αισθάνομαι, νιώθω

ich empfinde nichts mehr für ihn

δεν αισθάνομαι τίποτα πια γι' αυτόν

sie empfindet das als eine Beleidigung

το θεωρεί προσβολή

empören [ɛmˈpøːrən] VERB v. refl. sich empören

1. empören (sich aufregen):

sich empören über +acus.

αγανακτώ, εξοργίζομαι για

2. empören (sich auflehnen):

sich empören gegen +acus.

επαναστατώ, ξεσηκώνομαι εναντίον/κατά +gen.

empörend ADJ. (Benehmen)

empörend

σκανδαλώδης