Traducciones de „bedeutsamer“ en el diccionario alemán » griego

bedeutsam ADJ.

1. bedeutsam (wichtig):

bedeutsam

σημαντικός

2. bedeutsam (viel sagend):

ein bedeutsamer Blick

ένα βλέμμα με σημασία

Ejemplos de uso para bedeutsamer

ein bedeutsamer Blick

ένα βλέμμα με σημασία

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein weiterer bedeutsamer Gesichtspunkt liegt darin, ob die beleidigende Äußerung lediglich Akteninhalt blieb und nur den Verfahrensbeteiligten zugänglich war, oder ob die beleidigende Äußerung nach außen trat.

de.wikipedia.org

Bedeutsamer als Konkurrenzvermeidung ist in ökologischen Systemen vermutlich die Anpassung des Aktivitätszyklus, um bedrohlichen Prädatoren (Räubern) aus dem Weg zu gehen.

de.wikipedia.org

Wappenerklärung: Schlägel und Eisen in Feld 3 stehen für die Bedeutsamkeit des Bergbaus in der Ortsgeschichte, die übrigen Figuren entstammen Wappen bedeutsamer Familien.

de.wikipedia.org

Kommerzielle Grillenzucht, vor allem als Futterinsekten für die Terraristik, ist in vielen Ländern heute ein bedeutsamer Wirtschaftszweig.

de.wikipedia.org

Bedeutsamer für das Entstehen der Travertine als aus heißen Quellen sind „kalte“ Quellen.

de.wikipedia.org

Das nicht einheitliche Auftreten dieser Krankheitsbilder legt vielmehr die Vermutung nahe, dass andere Faktoren bedeutsamer sind als die Tastaturbelegung.

de.wikipedia.org

Beide Aspekte konnte er bei seiner Arbeit für Kunstführer und Bildbänden zu einer Reihe bedeutsamer Kirchengebäude in idealer Weise kombinieren.

de.wikipedia.org

Von besonderer Bedeutung sind die auch heute noch vorhandenen Mosaikbilder mit den Porträts bedeutsamer evangelischer Theologen und Laien im Chorraum.

de.wikipedia.org

Diese Auseinandersetzung mit den existenziellen Grundfragen, die zu persönlichen Wachstums- und Reifungsprozessen führen soll, ist für die Existenzielle Therapie bedeutsamer als die Symptombeseitigung.

de.wikipedia.org

Einziger bedeutsamer Zufluss zu dem Naturhafen stellt der dar, dessen Mündungsgebiet im nordöstlichen Teil des Hafens liegt.

de.wikipedia.org