Traducciones de „apart“ en el diccionario alemán » griego

apart [aˈpart] ADJ.

1. apart (Kleid):

apart

κομψός

2. apart (Aussehen):

apart

γοητευτικός

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er ist ein aparter, fruchtbetonter Rotwein mit einem angenehmen Säurespiel.

de.wikipedia.org

Er hat sich ein wenig in die aparte Staatsanwältin verguckt.

de.wikipedia.org

Aus dem Bratensatz wird das Jus hergestellt und apart serviert.

de.wikipedia.org

Die insgesamt durchsichtige, feine Instrumentierung nimmt nach italienischer Operntradition Rücksicht auf die Hörbarkeit der Sänger, und ist zugleich fantasievoll, farbig und apart.

de.wikipedia.org

Eine Folge war die Entstehung von transtensiven Pull-Apart-Gräben in der Nordpyrenäenzone ab dem mittleren Albium, die mit Flyschen verfüllt wurden.

de.wikipedia.org

In zahlreichen Produktionen sämtlicher Genres der Kriegs- und Nachkriegszeit verkörperte sie die aparte Frau, meist in der Hauptrolle.

de.wikipedia.org

Die Regie hat nicht nur für die Lachlust, sondern auch für die Schaulust Bilder geschaffen, insbesondere kunstvolle und aparte Interieurs.

de.wikipedia.org

Auch ihr Äußeres halten sie nicht gerade für apart.

de.wikipedia.org

Eine „aparte“ Mischung der Teilnehmer sollte an den Erfolg der ersten Staffel anschließen.

de.wikipedia.org

Sie singt die schwierige Partie mit einer bemerkenswert fortgeschrittenen Technik, tanzt überaus anmutig und sieht in ihren aparten Kostümen reizend aus.

de.wikipedia.org