Traducciones de „annoncieren“ en el diccionario alemán » griego

annoncieren [anɔ͂ˈsiːrən] VERB intr. (inserieren)

annoncieren

βάζω αγγελία

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die überlieferten Quellen enthalten allerdings keine Informationen, warum die Hütte mehrfach zur Verpachtung annonciert wurde.

de.wikipedia.org

Restaurants annoncieren es meist schon außen, teils unter verschleiernden Bezeichnungen, der Genuss ist also vermeidbar.

de.wikipedia.org

Dieses Privileg wurde gewöhnlich auf Firmenwerbung, -briefköpfen und -produkten annonciert, indem man das kaiserliche Wappen oder Abzeichen anzeigte.

de.wikipedia.org

Die Mitsegler werden zum Teil von Mitsegelagenturen vermittelt oder über Fachblätter annonciert bzw. im Internet offeriert.

de.wikipedia.org

Wer aus gesundheitlichen Gründen nicht fechten konnte, wurde als Pistolenbursche annonciert.

de.wikipedia.org

Er annonciert immer den aktuellen, sich stetig verschlechternden Gesundheitszustand, die Meinung des Arztes, seine Schmerzen und erklärt die Medikamente, die er nimmt.

de.wikipedia.org

Es bot Platz für 1724 Besucher und wurde als „absolut feuerfest“ annonciert.

de.wikipedia.org

Kesselspiele werden gewöhnlich annonciert, man findet aber auch auf vielen Tischen spezielle Einsatzfelder für manche dieser Spielarten.

de.wikipedia.org

Ein Rapierjunge konnte dann annonciert werden, wenn die zugrundeliegende Beleidigung scherzhaft oder nur marginal war, also ein geringgradiger Tusch vorlag.

de.wikipedia.org

Mit seinem Studio zog er anfängliche Kundschaft von einer Adressenliste an, die ihm Simonton zur Verfügung gestellt hatte, und er annoncierte Kleinanzeigen in lokalen Homosexuell- und Fetisch-Veröffentlichungen.

de.wikipedia.org