Traducciones de „Zwilling“ en el diccionario alemán » griego

Zwilling <-s, -e> [ˈtsvɪlɪŋ] SUBST m

1. Zwilling (Mensch):

Zwilling

δίδυμος m

siamesische Zwillinge

σιαμαίοι δίδυμοι

eineiige/zweieiige Zwillinge

γνήσια/ψευδή δίδυμα

eineiige/zweieiige Zwillinge (wissenschaftlich)

μονοζυγωτικά/διζυγωτικά δίδυμα

2. Zwilling nur pl. ASTRON.:

Zwilling

Δίδυμοι m pl.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im neuen Olympiazyklus wechselten die Gountoulas-Zwillinge dauerhaft in die offene Gewichtsklasse.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Axishirschen kommt lediglich ein Jungtier zur Welt, Zwillinge sind ein seltenes Ereignis.

de.wikipedia.org

Es folgen Sammlungen mit Erzählungen, wie In der Erinnerung, die prämierte Erzählung Die kleine Dame (1978) oder Zwillinge im Labyrinth.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausbau der 10,5-cm-Kanone erfolgte 1943/44 der Einbau von vier 2-cm-Zwillings-Fla-Geschützen mit 8.500 Schuss.

de.wikipedia.org

Ab 1943/44 erfolgte bei diesem Bootstyp der Ausbau der 10,5-cm-Kanone und der Einbau von vier 2-cm-Zwillings-Fla-Geschützen mit 8.500 Schuss.

de.wikipedia.org

Als das potentielle Zuchtmännchen im Herbst 2004 Zwillinge zur Welt brachte, klärte sich die Situation zur allgemeinen Freude der Zoologen und Pfleger auf.

de.wikipedia.org

An Standorten internationaler Vertriebsgesellschaften unterstützt die Zwilling-Gruppe karitative Projekte zur Bildung, Ausbildung und Integration von Kindern, Jugendlichen und erwachsenen Menschen mit Behinderung.

de.wikipedia.org

Die beiden haben zwei gemeinsame Söhne (* 1999 und * 2001) und zwei 2003 adoptierte Töchter (Zwillinge, * 2002).

de.wikipedia.org

In den Objekten und Installationen der Zwillinge geht es immer wieder um Bedeutungen, die nicht eindeutig sind.

de.wikipedia.org

Die Serie sollte sich um zwei Familien drehen, die nach einer Hochzeit zusammenwachsen, doch das Konzept wurde geändert hin zu einer Familie mit Zwillingen.

de.wikipedia.org