Traducciones de „Zins“ en el diccionario alemán » griego

Zins <-es, -en> [tsɪns] SUBST m mst pl.

1. Zins FIN. (Summe):

Zins

τόκος m

2. Zins FIN. (Zinssatz):

Zins

επιτόκιο nt

sie hat ihr Geld zu 5 % Zinsen angelegt

κατάθεσε τα χρήματά της με 5 % επιτόκιο

jdm etw acus. mit Zins und Zinseszins heimzahlen

παίρνω το αίμα μου πίσω

3. Zins suizo austr. regio. s. Miete

Véase también: Miete

Miete <-, -n> [ˈmiːtə] SUBST f

Miete

ενοίκιο nt

die Miete beträgt 700 Euro kalt

το ενοίκιο είναι 700 ευρώ χωρίς θέρμανση

zur Miete wohnen

μένω με ενοίκιο

Ejemplos de uso para Zins

jdm etw acus. mit Zins und Zinseszins heimzahlen

παίρνω το αίμα μου πίσω

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Zinsen sind Entgelt für die dem Gläubiger entgangene eigene Nutzung und gelten deshalb als Opportunitätskosten.

de.wikipedia.org

Im Kinderbuch Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch berechnet die Geldhexe, welchen Wert ein Josephspfennig bei 6 % Zinsen heute hätte, um sich geistig abzulenken.

de.wikipedia.org

Dafür hatten sie Zins an den König zu zahlen und die Pflicht zum Kriegsdienst.

de.wikipedia.org

Resultat ist in der Bankkalkulation, dass Bankleistungen zu niedrigeren Selbstkosten produziert und dem Kunden in Form günstigerer Bankgebühren oder Zinsen weitergegeben werden können.

de.wikipedia.org

Diese hätte den alten Eignern jährlich fünf Prozent Zinsen auf die enteigneten Werte zahlen sollen und sich aus den Einnahmen des neuen Staatsbesitzes finanzieren.

de.wikipedia.org

Passen sich die Wirtschaftssubjekte daran an, steigen die Zinsen.

de.wikipedia.org

Durch die Ausgabenpolitik des Parlaments war der Gouverneur gezwungen, ein Darlehen aufzunehmen, um die Zinsen der ausstehenden Staatsschulden begleichen zu können.

de.wikipedia.org

Zum Reinverlust von 142.000 Kronen und nach Berücksichtigung von Zinsen und Abschreibungen entstand ein Fehlbetrag von 300.000 Kronen.

de.wikipedia.org

Der Neubau hätte eine schlechtere Lage und Flamengo wäre Jahrzehnte mit der Rückzahlung der Schulden und Zinsen belastet.

de.wikipedia.org

Ihr Preis heißt Arbeitslohn, Bodenrente (Miete oder Pacht), Zins und Unternehmerlohn.

de.wikipedia.org