Traducciones de „Zahn zulegen“ en el diccionario alemán » griego

einen Zahn zulegen coloq. (sich mehr anstrengen)

προσπαθώ περισσότερο

einen Zahn zulegen coloq. (schneller werden)

πάω πιο γρήγορα

einen Zahn zulegen fig.

αυξάνω το ρυθμό

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einen Zahn zulegen (auch: einen Zahn drauflegen, einen Zacken zulegen) ist eine Redewendung der deutschen Umgangssprache und bedeutet „die Geschwindigkeit steigern“.

de.wikipedia.org